CURSO DE DERECHO PROCESAL TOMO I

El derecho material aparece como un instrumento de dirección política que busca producir efectos sociales. Sin embargo, de nada serviría que la ley material consagrara los más variados derechos si, llegado el momento de su desconocimiento, tales derechos no pudieran protegerse de acuerdo a la necesidad de los justiciables. El Derecho Procesal, en consecuencia, es la ciencia que da vida a los preceptos materiales. Ya en 1893, en el Mensaje con el que el Presidente de la República don Jorge Montt remitió al Congreso Nacional el Proyecto del Código de Enjuiciamiento Civil, se señalaba que a las leyes substantivas faltaba darles “un campo de acción expedito y obtener de ellas todo el fruto que deben rendir, dotándolas de procedimientos adecuados para el ejercicio y salvaguardia de los derechos que con mayor interés procuran amparar. Esta es la necesidad que se trata de llenar por medio del presente Código, uniformando las reglas de tramitación diseminadas hoy en leyes numerosas y no pocas veces contradictorias, y estable­ciendo procedimientos nuevos en armonía con las necesidades creadas por los otros Códigos ya en vigencia”. Por otra parte, la función jurisdiccional se caracteriza, en la actualidad, por su incidencia fundamental en el desenvolvimiento de la sociedad ya sea por razones jurídicas, sociales o políticas, lo cual hace impres­cindible el estudio de las normas de una rama fundamental del Derecho, como es el Derecho Procesal. Normalmente, existe la creencia que son los jueces quienes deberían dominar la normativa procesal lo que, sin dejar de ser cierto, también ello resulta exigible para los abogados litigantes, lo que evitaría las numerosas declaraciones de inadmisibilidad que efectúan los tribunales ante las presentaciones infundadas o improcedentes de muchos profesionales. Por de pronto, entonces, debe partirse con la enseñanza del Derecho Procesal en las aulas universitarias, cual es, el objeto de esta obra, que es una actualización de un texto anterior y con una nueva distribución de materias. Una última reflexión. Mi pasión por el Derecho Procesal se inició cuando en mis tiempos de estudiante universitario tuve el honor de tener como profesor y guía al destacado jurista y maestro de esta rama del Derecho: don Sergio Rodríguez Garcés, a quien rindo un modesto homenaje con este trabajo. En fin, como lo he dicho muchas veces, guíese el estudiante por esta obra, pero, no reemplace sus cátedras y el estudio permanente.